величина отклонения скважины от заданного направления

 

величина отклонения скважины от заданного направления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• warp

1. коробление; искривление, поводка || коробиться, деформироваться, перекашиваться

2. отклонение, величина отклонения скважины от заданного направления

3. геол. нанос, аллювий; аллювиальная почва

1) величина отклонения скважины от заданного направления

2) коробление; поводка

3) перекашиваться; деформироваться

* * *

• величина отклонения скважины от заданного направления

• изгиб земной коры

отклонение, величина отклонения скважины от заданного направления; коробление, поводка; деформироваться, перекашиваться.

1. геол. замкнутая структура; куполообразная складка, амплитуда поднятия складки

2. закрытие; замыкание

3. перекрытие

4. затвор

5. перегородка

1. смыкание, перегородка

2. высота складки, высота ловушки

3. замкнутая геологическая структура ( ловушка)

1) купол

2) линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления

•

- closure of beds

* * *

• амплитуда поднятия складки

• заключение кредитного договора

• замкнутая структура

• линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления

• перекрытие

• складка

• складка антиклинальная

• смыкание

 

включение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• closing
• closure
• connection
• cut-in

 

закрытие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• closing
• closure

 

закрытие
(ITIL Service Operation)
Действие по присвоению значения «закрыт» статусу инцидента, проблемы, изменения и т.п.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

closure
(ITIL Service Operation)
The act of changing the status of an incident, problem, change etc. to closed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• closure

 

замкнутая геологическая структура (ловушка)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• closure

 

замкнутая структура (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• closure

 

замыкание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

замыкание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• электросвязь, основные понятия
• электротехника, основные понятия

EN

• closing
• closure
• locking
• make

 

запирание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• closing
• closure
• locking

 

запорный элемент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• closure

 

линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• closure

 

отсечка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• closing
• closure
• cutoff

 

смыкание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• closure

3.7 замыкание (closure): Момент возникновения электродугового разряда, определяемый точкой на временном графике тока источника питания.

Источник: ГОСТ Р 12.4.234-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

3.3 застежка (closure): Устройство для герметизации или застегивания открытых проемов, необходимых для надевания защитной одежды

Пример - Застежка-молния, застежка-липучка («велькро»).

Источник: ГОСТ Р ИСО 16602-2010: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Классификация, маркировка и эксплуатационные требования оригинал документа

2.2.5 корпус (closure): Чacть конструкции, предохраняющая один или несколько пьезоэлектрических резонаторов, установленных в держателе, от влияния внешних воздействий.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа

1) Общая лексика: завершение, закрывать прения, закрытие, закрыть прения, металлическая крышка на бутылку, пластмассовая крышка на бутылку, прекращать прения, прекращение прений, закрыть прения (в парламенте и т.п.), структурная ловушка углеводородов, (of claim) прекращение производства (по требованию)

2) Компьютерная техника: клауза

3) Геология: высота захвата, высота ловушки, высота складки, замкнутая структура, куполообразная складка, перегородка

4) Морской термин: конец, окончание

5) Медицина: замыкание рефлекторной дуги, закрытие раны

6) Военный термин: свёртывание, смыкание полигонального хода, топ смыкание полигонального хода, свёртывание (объекта, учреждения)

7) Техника: герметизация, запорный элемент, затвор, крышка, неполный кирпич, пробка, ряд кладки между оконными проёмами (на уровне подоконника), укупоривание, укупорочное средство, свёртывание (прекращение деятельности)

8) Химия: купол

9) Строительство: закрывающее устройство, отключение, закрывание, неполномерный кирпич, перекрытие русла, преграда, завершение (напр. работ), замыкание (сети)

10) Математика: замкнутый, замыкание

11) Юридический термин: переход к разбирательству дела в закрытом судебном заседании

12) Лингвистика: смычка

13) Геодезия: запирание, отсечка, привязка

14) Горное дело: оседание кровли

15) Лесоводство: укупорка (тары)

16) Металлургия: заделка лётки, заделка летки

17) Полиграфия: закрывание (захватов)

18) Психология: прегнантность, ощущение завершённости

19) Текстиль: застёжка (одежды)

20) Электроника: замыкание (линии)

21) Вычислительная техника: замкнутое выражение

22) Нефть: линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления, структурное замыкание (геол.)

23) Космонавтика: заглушка, сближение

24) Картография: невязка

25) Машиностроение: замыкающая линия (напр., в силовом многоугольнике)

26) Силикатное производство: перекрытие (свода печи), укупорка (стеклянной тары)

27) Парфюмерия: колпачок, укупорка

28) Экология: запрет

29) Реклама: заказ, выданный по результатам проведения прямой почтовой рекламы, продажа по почте

30) Патенты: прекращение

31) Бурение: амплитуда поднятия складки, перекрытие

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора, складка (антиклинальная)

33) Менеджмент: закрытие, завершение, окончание работ по проекту

34) Ракетная техника: сближение с целью

35) Автоматика: уплотнение

36) Сахалин Р: складка антиклинальная, смыкание (трещины)

37) Кабельные производство: корпус (муфты)

38) юр.Н.П. закрытие (of a meeting or session; parliamentary procedure), прекращение прений (parliamentary practice)

39) Общая лексика: ограждение

40) Химическое оружие: (of a CW production facility) закрытие объекта по производству ХО, (of a chemical weapons production facility) закрытие (объекта по производству химического оружия), (of a facility/plant) закрытие (объекта/завода)

41) Макаров: высота захвата ловушки, заделывание, заделывать, закрывать, запрет на ловлю рыбы, заслонка, застёжка, затворение, замкнутость (РАХ), укупоривать (бутылки), укупоривание (бутылок), закатывать (консервные банки), закатывание (консервных банок), перекрытие (прорана)

42) Мелиорация: прекращение подачи воды

43) Нефть и газ: торцевая крышка, торцевая крышка камеры пуска / приема скребка

44) Логистика: (у танк-контейнеров) затвор контейнера

45) Электротехника: включение

замкнутая структура; купол; линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления.